Polit-Streams: This England & 🇺🇦 Diener des Volkes 2 & 3

Kenneth Branagh ist Boris Johnson: This England auf Sky Q & WOW.

www.sky.de/serien/this-england

© text: sr 10-22

Gutes Timing - just während der leibhaftige Boris Johnson eilig aus dem Karibikurlaub zurückkehrte, um dem erhofften Ruf seiner Tories zu folgen und sich auf eine erneute Runde als Prime Minister vorzubereiten (ein Flop, so verrückt war seine Partei dann doch nicht) schickte Sky die deutsche Version der britischen Miniserie This England ins Streaming-Rennen um die Gunst der Zuschauer*innen.

Die sechs Folgen beleuchten Johnsons Zeit als Regierungschef, in die die erste Pandemiewelle, seine schwere Corona-Erkrankung und die Geburt seines Sohnes fielen. Die Schilderung der Beziehung zu seiner dritten Frau Carrie (Ophelia Lovibond) ist dabei noch der lebendigere Teil, inmitten der auf Dauer ermüdenden Anti-Corona-Meetings seines heterogenen Beraterteams. Überraschenderweise rechnet Regisseur Michael Winterbottom nach seinen Recherchen im Kreis von Downing Street No.10 nicht mit dem Brexit-Populisten Johnson ab, sondern urteilt überwiegend milde: "It´s not intended as an attack...If you have a hostile opinion of Boris, you’ll probably think the series is too gentle on him." Indeed, Bojo kommt zwar als Clown daher, aber doch unverschämt gut weg.

Wenig überraschend: This England steht & fällt mit seinem Star: Kenneth Branagh fängt Stimme und Körpersprache Johnsons nahezu perfekt ein - obwohl seine Maske hin und wieder Schwächen offenbart. Fans britischer TV-Unterhaltung werden dennoch passabel bedient. Der Rest spult zuweilen vor...

Präsident Holoborodko in Schwierigkeiten (unterschiedlicher Art...) 🇺🇦

© text: sr 10-22 , pics: Arte

Vom Geschichtslehrer zum Präsidentendarsteller zum gewählten Regierungsoberhaupt der Ukraine. Obwohl die Realität sich als noch wesentlich phantastischer herausstellte, war die erste Staffel mit Wolodymyr Oleksandrowytsch Selenskyj als Diener des Volkes Wassyl Holoborodko eine Sensation - vor allem vor dem Hintergrund des in der Ukraine schon länger als Krieg empfundenen `Spezialoperation´ von Putins entfesselter Soldateska - und ein entsprechender.Coup für Arte. Die Ausstrahlungsrechte der Serie, laut Simone Brunner (Der Standard) „eine Art humoristisches House of Cards mit ukrainischem Lokalkolorit“, stammen von Netflix. Nachdem über den Einsatz der Folge-Staffeln 2 & 3 von Sluga Naroda länger Schweigen herrschte, hat der Sender mittlerweile alle gedrehten Folgen in der deutsch untertitelten Originalfassung im Programm (allerdings nur noch bis Ende des Jahres)...

Klep­to­kratie, Vettern­wirt­schaft, Korrum­pier­bar­keit durch Macht (auch auf Seiten des als Reformator angetretenen Präsidenten) spielt die Serie flott durch, während es auf der Familienebene der Story manchmal zugeht wie im Bauerntheater. 🇺🇦

Diener des Volkes wurde in der Ukraine ein Erfolg - und zum Grundstein des politischen Durchbruchs von Selenskyjs Partei Sluha narodu.